Significado de desaire

    ( de·sai·re

    de·sai·re

         )

    nome masculino

    1. Falta de elegância ou de garbo. = DESELEGÂNCIA ≠ GENTILEZA, GRAÇA

    2. Aquilo que mancha a reputação; defeito moral. = DESDOURO, DESLUSTRE, DESONRA, LABÉU, NÓDOA, VERGONHA, VÍCIO ≠ VIRTUDE

    3. Ação pouco airosa.

    4. Coisa ou acontecimento, geralmente imprevisto, que contraria ou dificulta algo (ex.: desaire amoroso; desaires da fortuna). = CONTRATEMPO, FRACASSO, REVÉS ≠ ÊXITO, SUCESSO

    = SinónimoSinônimo geral: DESAR

    etimologiaOrigem:espanhol desaire.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de desaire

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desaire" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    sujeira | n. f.

    O mesmo que sujidade....

    comprometedor | adj. n. m.

    Que expõe a algum desaire ou vergonha....

    desairoso | adj.

    Que não tem elegância....

    tombo | n. m.

    Ato ou efeito de tombar ou cair....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desaire" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Eu jogo futsal. Fui montar uma tabela de jogos e pintou a dúvida. À pessoa que marca o tempo, as faltas, os gols, etc., chamamos de messario ou mesario. Não encontrei no site.

      Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: recâmara