Significado de desaire

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desairedesaire
    ( de·sai·re

    de·sai·re

    )

    nome masculino

    1. Falta de elegância ou de garbo. = DESELEGÂNCIAGENTILEZA, GRAÇA

    2. Aquilo que mancha a reputação; defeito moral. = DESDOURO, DESLUSTRE, DESONRA, LABÉU, NÓDOA, VERGONHA, VÍCIOVIRTUDE

    3. Ação pouco airosa.

    4. Coisa ou acontecimento, geralmente imprevisto, que contraria ou dificulta algo (ex.: desaire amoroso; desaires da fortuna). = CONTRATEMPO, FRACASSO, REVÉSÊXITO, SUCESSO

    = SinónimoSinônimo geral: DESAR

    etimologiaOrigem:espanhol desaire.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de desaire

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desaire" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sujeira | n. f.

    O mesmo que sujidade....


    comprometedor | adj. n. m.

    Que expõe a algum desaire ou vergonha....


    desairoso | adj.

    Que não tem elegância....


    tombo | n. m.

    Ato ou efeito de tombar ou cair....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desaire" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de saber se é possível utilizar a palavra recercer com o sentido de "receber como compensação".