PT
BR
Pesquisar
Definições



by-pass

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
bypassbypass
|baipésse|


nome masculino

1. [Medicina] [Medicina] Desvio do fluxo sanguíneo para evitar um vaso lesado ou deficiente ou para efectuar cirurgia cardíaca.

2. [Medicina] [Medicina] Desvio do sangue ou de outros líquidos orgânicos do seu trajecto normal através da ligação de dois segmentos, de dois órgãos ou de dois sistemas através de outra estrutura (ex.: bypass intestinal, bypass gástrico).

etimologiaOrigem etimológica: palavra inglesa.
iconeNota: Também se escreve com hífen: by-pass.
by-pass by-pass

Auxiliares de tradução

Traduzir "by-pass" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


É correcto pronunciar-se vacina com o 'a' aberto? (vàcina)?