PT
BR
    Definições



    ligação

    A forma ligaçãopode ser [derivação feminino singular de ligarligar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ligaçãoligação
    ( li·ga·ção

    li·ga·ção

    )


    nome feminino

    1. Acto ou efeito de ligar.

    2. União.

    3. Nexo, relação.

    4. Cada uma das curvas traçadas e ligadas para exercício de quem aprende a escrever.

    5. [Informática] [Informática] O mesmo que hiperligação.

    etimologiaOrigem: latim ligatio, -onis.
    Significado de ligaçãoSignificado de ligação

    Secção de palavras relacionadas

    ligarligar
    ( li·gar

    li·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer uma coisa chegar a alcançar outra coisa; fazer a união de algo que está separado (ex.: o Canal da Mancha liga a Grã-Bretanha ao continente). = REUNIR, UNIRSEPARAR

    2. Apertar com ligadura, atilho ou afim (ex.: ligaram as mãos e os pés dos reféns). = ATAR, ENLAÇAR, LIGAR, PRENDERDESATAR, DESLIGAR, DESPRENDER, SEPARAR

    3. Fazer a mistura homogénea de (ex.: mexer para ligar todos os ingredientes). = EMULSIONAR, MISTURAR

    4. Estabelecer relação lógica ou de dependência (ex.: as conjunções ligam partes do discurso). = ASSOCIAR, RELACIONARDESLIGAR, DISSOCIAR

    5. Dar importância a (ex.: eles não ligam ao futebol).DESLIGAR

    6. Dar atenção a (ex.: a cadela liga pouco aos cachorrinhos).DESLIGAR

    7. Dar conexão a. = ENCADEAR

    8. Fazer uma chamada por telefone (ex.: ainda não liguei ao aniversariante). = TELEFONAR


    verbo transitivo e pronominal

    9. Pôr ou ficar um aparelho, dispositivo ou mecanismo em funcionamento (ex.: tem de ligar o microfone; a luz liga-se automaticamente).APAGAR, DESLIGAR


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    10. Pôr ou estar em harmonia ou numa combinação adequada (ex.: o vinho escolhido liga muito bem com o prato; os sabores ligam-se bem; estas cores não ligam). = COMBINAR

    11. Fazer liga de metais (ex.: ligar ouro e prata; estes metais não ligam; cobre e estanho ligam-se para fazer o bronze).


    verbo pronominal

    12. Fazer aliança ou coligação. = ALIAR-SE, COLIGAR-SEDESALIAR-SE

    etimologiaOrigem: latim ligo, -are.
    Significado de ligarSignificado de ligar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ligação" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas



    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?