PT
BR
    Definições



    agachadas

    A forma agachadaspode ser [feminino plural de agachadoagachado] ou [feminino plural particípio passado de agacharagachar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    agacharagachar
    |gà| |gà|
    ( a·ga·char

    a·ga·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Esconder, encobrir.


    verbo pronominal

    2. Baixar-se (pondo-se de cócoras ou inclinando o corpo para diante); encolher-se (para se esconder).

    3. [Figurado] [Figurado] Ceder, humilhar-se.

    4. Começar subitamente a praticar qualquer acto (ex.: agachar-se a dançar). = ATIRAR-SE, LANÇAR-SE

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de agacharSignificado de agachar
    agachadoagachado
    ( a·ga·cha·do

    a·ga·cha·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se agachou.

    2. Que está numa posição com as pernas ou com as patas flectidas e quase sentado ou junto ao chão. = ABAIXADO


    nome masculino

    3. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Galope de cavalo.

    agachados


    nome masculino plural

    4. [Brasil] [Brasil] Mesuras; adulações. = ABAIXADOS

    etimologiaOrigem: particípio de agachar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de agachadoSignificado de agachado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "agachadas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?