Significado de VADIO-LHO

A forma VADIO-LHOpode ser [masculino singular de vadiovadio] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de vadiarvadiar].

|à| |à|

( va·di·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Andar ociosamente de uma parte para outra.

2. Levar vida de vadio; levar via de ócio, sem trabalhar ou estudar. = ANDAR À TUNA, BANDOLEAR

Confrontar: vadear.

|à| |à|

( va·di·o

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que não tem ocupação ou que não faz nada. = OCIOSO, TUNANTE, VAGABUNDO

2. Que ou aquele que não gosta de trabalhar ou de se empenhar. = MALANDRO

Origem:latim *vagativus, vagabundo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "VADIO-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

VADIOU-LHO VARIO-LHO VADEIO-LHO VADEOU-LHO VAIO-LHO VADIE-LHO VADIA-LHO

Palavras vizinhas

vadiaria vadiável vadiice vadio vadiote vadocaína vadoso

Esta palavra no dicionário

vadiamente | adv.

De modo vadio....

bandarra | n. m. | n. f.

Vadio; fadista....

galdéria | n. f.

Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral....

galopim | n. m.

Mocinho de recados....

gandula | n. 2 g.

Indivíduo vadio....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

lusodescendente vs. luso-brasileiro

A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.

Ver todas