Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

copas

copacopa | n. f. | n. f. pl.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

co·pa |ó|co·pa |ó|


(latim cupa, -ae ou cuppa, -ae, grande vasilha de madeira, cuba, tonel)
nome feminino

1. Vaso para beber, com pouco fundo e boca larga. = COPO, TAÇA

2. Dependência da casa de jantar onde geralmente se dispõe o serviço da mesa.

3. Divisão de casa, restaurante ou hotel para apoio à cozinha ou para serviço de refeições leves.

4. [Botânica]   [Botânica]  Parte superior das árvores formada pela extremidade dos ramos.

5. Parte oca de um chapéu que cobre a cabeça.

6. Parte arredondada do sutiã que cobre o seio (ex.: o modelo está também disponível nas copas D a H).

7. [Heráldica]   [Heráldica]  Centro do broquel.

8. [Antigo]   [Antigo]  Baixela.

9. [Brasil: Sul]   [Brasil: Sul]  Cada uma das peças convexas de prata nas extremidades do bocal do freio campeiro.

10. [Brasil]   [Brasil]   [Desporto]   [Esporte]  Troféu atribuído ao vencedor ou à equipa vitoriosa numa competição desportiva.

11. [Brasil]   [Brasil]   [Desporto]   [Esporte]  Essa competição desportiva (ex.: Copa das Confederações). [Geralmente com inicial maiúscula.]


copas
nome feminino plural

12. [Jogos]   [Jogos]  Um dos naipes do baralho de cartas, representado por corações vermelhos.

13. [Jogos]   [Jogos]  Jogo de cartas.


fechar-se em copas
[Informal]   [Informal]  Manter-se calado; recusar falar (ex.: os meninos sabiam a resposta mas fecharam-se em copas).

Amuar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "copas" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

O avião cortou as copas de vários álamos, passou por uma ravina, capotou e se

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Também participou da cobertura de 4 copas do mundo..

Em Caderno B

...No entanto, começaram a surgir críticas e questionamentos de que Renato estaria priorizando as Copas ao invés do Campeonato Brasileiro - tal predileção, inclusive, já era conhecida desde a...

Em www.blogdocolares.com

...No entanto, começaram a surgir críticas e questionamentos de que Renato estaria priorizando as Copas ao invés do Campeonato Brasileiro - tal predileção, inclusive, já era

Em Caderno B

Predominan los símbolos(Que además son íconos): la mesa, los panes, las copas , y todo el ritual en sí es altamente simbólico..

Em Luiz Martins
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O que quer dizer metrossexual?
O termo metrossexual (neologismo formado a partir de metropolitano + heterossexual) foi, ao que consta, usado pela primeira vez em 1994 pelo escritor britânico Mark Simpson, para designar um homem heterossexual, entre os 25 e os 45 anos, que vive nas grandes cidades (metrópoles), dotado de um acentuado sentido estético que se reflecte no seu aspecto físico e no seu estilo de vida, com tempo e dinheiro para gastar em roupas de marca, produtos de beleza e até cirurgia estética. O futebolista David Beckham é apontado como o metrossexual por excelência.



Qual a escrita correcta para o planeta? Urano ou Úrano?
Os vocabulários tidos como as maiores referências para o português europeu (Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves e Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado) registam apenas a forma Úrano, referindo Rebelo Gonçalves que a forma Urano, apesar de corrente, “é inexacta”. Esta indicação deve-se à forma latina Uranus, em que o U da antepenúltima sílaba é uma vogal longa (sendo o -a- da penúltima sílaba uma vogal breve), o que corresponde geralmente a uma palavra esdrúxula em português.

No entanto, parece ter havido uma regularização da acentuação da palavra (em português, o padrão mais regular de acentuação é o das palavras graves, isto é, acentuadas na penúltima sílaba), e é de facto muito corrente a forma Urano, inclusivamente com registo em dicionários. Por este motivo, e apesar de a forma Úrano ser a preferida pelos autores mais puristas, pode hoje considerar-se aceitável também a forma Urano.

pub

Palavra do dia

fa·u·len·to |a-ù|fa·u·len·to |a-ù|


(faúla + -ento)
adjectivo
adjetivo

Que lança faúlas ou fagulhas. = FAGULHENTO, FAULHENTO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/copas [consultado em 08-12-2021]