PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "VÁCUOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aneroide | adj. 2 g. | n. m.

    Diz-se de um barómetro (metálico) em que se faz o vácuo dentro de paredes metálicas cuja deformação permite medir a pressão atmosférica....


    vacúolo | n. m.

    Cavidade do protoplasma de uma célula....


    vacuómetro | n. m.

    Instrumento usado para medir pressões inferiores à pressão atmosférica....


    antefixa | n. f.

    Telha com que se encobrem os vácuos deixados pelas telhas ocas....




    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?


    Li o texto do Acordo Ortográfico de 1990 e outros textos sobre o assunto, e tomava a liberdade de perguntar qual a posição da Priberam relativamente aos prefixos sub-, ad- e ab- quando seguidos por palavra iniciada por r cuja sílaba não se liga foneticamente com o prefixo. Concretizando: sub-rogar ou subrogar; ad-rogar ou adrogar; ab-rogar ou abrogar? O Acordo, aparentemente, é omisso quanto à matéria, e já vimos opções diferentes da por vós tomada na versão 7 do FLIP.