Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

privação

privaçãoprivação | n. f. | n. f. pl.
derivação fem. sing. de privarprivar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

pri·va·ção pri·va·ção


nome feminino

1. Acto ou efeito de privar.


privações
nome feminino plural

2. Carência do que é necessário à vida.


pri·var pri·var

- ConjugarConjugar

(latim privo, -are, pôr à parte, isentar, tirar, despojar)
verbo transitivo

1. Desapossar.

2. Tirar alguma coisa a. = ABSTER

3. Conviver intimamente, tratar de perto, ter valimento (ex.: privar com a classe política).

verbo pronominal

4. Tirar a si próprio o gozo de alguma coisa. = ABSTER-SE

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "privação" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

A congelação e a privação eram tão onipresentes quanto a neve..

Em confrariadearton.blogspot.com

muitos outros autores, Amartya Sem tem sublinhado que a privação de liberdade económica, na forma de pobreza extrema, pode tornar a pessoa pobre presa...

Em O INDEFECTÍVEL

...grave priva-nos da comunhão com Deus e, portanto, torna-nos incapazes da vida eterna, cuja privação se chama «pena eterna» do pecado..

Em Blog da Sagrada Família

Nas áreas de maior privação socioeconómica, as chamadas para o INEM por comportamentos suicidários, realizadas entre janeiro e julho...

Em Tupiniquim

...de reféns, mas não culpado de atos contra a segurança da aviação civil e privação de liberdade de reféns..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Sou assíduo consultor do site da Priberam para dúvidas sobre significação de palavras. Mas não consegui entender a diferença entre as palavras aluguéis e alugueres. Poderiam por favor esclarecer-me?
Aluguéis é a forma do plural do substantivo aluguel. Alugueres é a forma do plural do substantivo aluguer. As duas palavras aluguel e aluguer são sinónimas, sendo a primeira mais usada no português do Brasil e a segunda no português de Portugal.



Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.
As duas frases apresentadas encontram-se correctas, pois o verbo hesitar, quando selecciona uma frase infinitiva, pode ser transitivo directo, isto é, selecciona um complemento que não é regido por preposição (ex.: não hesite perguntar) ou transitivo indirecto, isto é, selecciona um complemento regido por preposição (ex.: não hesite em perguntar). Pesquisas em corpora e motores de busca mostram no entanto que a construção como transitivo indirecto (hesitar em) é mais usual.
pub

Palavra do dia

pas·si·nhar pas·si·nhar


(passinho, diminutivo de passo + -ar)
verbo intransitivo

Dar passos muito pequenos; andar com pequenos passos. = PASSARINHAR, PASSARITAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/priva%C3%A7%C3%A3o [consultado em 01-12-2021]