Significado de SONDAIS-TE

A forma SONDAIS-TEé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de sondarsondar].

( son·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Investigar.

2. Tatear, explorar.

3. Reconhecer, por meio de sonda, a profundidade da água, a natureza de um terreno, o estado da atmosfera: Sondar uma costa.

4. Explorar com a sonda: Sondar uma ferida.

5. [Figurado] [Figurado] Procurar conhecer, inquirir cautelosamente (ex.: sondar as intenções de alguém).

verbo pronominal

6. Aplicar a sonda a si próprio.

7. [Figurado] [Figurado] Consultar-se.

8. Interrogar a própria consciência.

Origem:sonda + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SONDAIS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CONDAIS-TE SONHAIS-TE SONDAS-TE SONDAI-TE SONDEIS-TE SOLDAIS-TE SONDAIS-TO

Palavras vizinhas

sondador sondadora sondagem sondaia sondar sondareza sondável

Esta palavra no dicionário

exploratório | adj.

Que serve para explorar....

insondado | adj.

Não sondado....

transesofágico | adj.

Que se faz através do esófago (ex.: ecocardiograma transesofágico, sonda transesofágica)....

melose | n. f.

Exploração com a sonda....

estilete | n. m.

Instrumento de aço em forma de pequeno punhal de lâmina finíssima....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

seixeiro

Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.

Ver todas