Significado de SAMBAREM-SE-TOS

A forma SAMBAREM-SE-TOSpode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de sambarsambar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de sambarsambar].

( sam·bar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Angola, Informal] [Angola, Informal] Roubar ou furtar rapidamente.

Origem:quimbundo kusamba, saltitar.

( sam·bar

)

nome masculino

Origem:hindi sambar, do sânscrito sambara.

( sam·bar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Dançar o samba.

2. [Brasil] [Brasil] Frequentar bailes ou escolas de samba.

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não estar firme ou ter muita folga. = DANÇAR

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não ter êxito; sair-se mal. = DANÇAR, FALHAR, FRACASSAR

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Perder a liberdade; ser detido. = DANÇAR

Origem:samba + -ar.

Parecidas

CAMBAREM-SE-TOS SAMBARAM-SE-TOS SAMBAREM-SE-VOS SAMBAREM-SE-TAS SAMBAREM-SE-MOS SAMBAREM-SE-NOS SALGAREM-SE-TOS

Palavras vizinhas

sambaré samba-reggae sambear sambeiro sambenitar sambenito sambereba

Esta palavra no dicionário

lambada | n. f.

Pancada com a mão; paulada; sova; tunda....

pagode | n. m.

Templo de Brama ou de Buda....

sambo | n. m.

Árvore de Caconda....

sambódromo | n. m.

Local onde desfilam escolas de samba....

sambo | n. m.

Arte marcial sem armas, desenvolvida originalmente na antiga União Soviética....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

conjugação do verbo negociar

Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.

Ver todas