Consulte o significado / definição de samba no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o dicionário online de português contemporâneo.

pub

sambasamba | s. m.

3ª pess. sing. pres. ind. de sambarsambar

2ª pess. sing. imp. de sambarsambar

sam·ba sam·ba
(origem controversa)

nome masculino

1. Dança cantada, de origem africana, compasso binário e acompanhamento obrigatoriamente sincopado. [O samba rural distingue-se do samba urbano, no carácter musical e na coreografia.]

2. Música que acompanha essa dança.

3. [Brasil] [Brasil] Baile popular, sobretudo aquele em que predomina essa dança. = ARRASTA-PÉ

4. [Brasil] [Brasil] Aguardente de cana. = CACHAÇA

samba de enredo
• [Brasil] • [Brasil] • [Música] • [Música] Samba que as escolas de samba compõem para ser apresentado durante os desfiles carnavalescos e que obedece a um tema comum às restantes escolas. = SAMBA-ENREDO

samba de partido-alto
• [Brasil] • [Brasil] • [Música] • [Música] Variedade de samba cantado, em que os participantes cantam primeiro um refrão curto e depois improvisam versos a solo. = PARTIDO-ALTO

samba de roda
• [Brasil] • [Brasil] • [Música] • [Música] Variedade de samba acompanhado de canções e palmas, em que os sambistas estão dispostos em círculo.

sam·bar sam·bar - ConjugarConjugar
(samba + -ar)

verbo intransitivo

1. Dançar o samba.

2. [Brasil] [Brasil] Frequentar bailes ou escolas de samba.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "samba" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas

pronúncia de grou

Qual a pronunciação correcta da palavra "grou", a ave pernalta?

O grupo ou, que contém duas vogais gráficas, corresponde foneticamente a uma vogal oral (e não a um ditongo) com o som [o], como em ouro, amou ou na conjunção ou (é também o mesmo som que está em todo ou em avô), excepto em algumas ocorrências dialectais, em que corresponde a um ditongo [ow].

Assim, a pronúncia da palavra grou deverá ser [gro], como se a grafia fosse grô.

em anexo / o anexo / anexo

Como se fala: segue em anexo, segue o anexo ou segue anexo?

Todas as construções que refere estão correctas, apesar de apresentarem estruturas bastante diferentes.

Na primeira (segue em anexo), estamos perante a utilização do verbo seguir com um complemento adverbial (em anexo) que indica modo (ex.: o ficheiro segue em anexo [= anexamente]).

Na segunda frase (segue o anexo), o sintagma nominal o anexo tem função de sujeito da frase, pelo que tem de haver concordância em número e pessoa com o verbo (ex.: segue o anexo; seguem os anexos).

Na terceira frase (segue anexo), anexo é um adjectivo que funciona como predicativo do sujeito, pelo que deverá concordar em género e em número com o mesmo (ex: segue anexo o documento; segue anexa a documentação).

Ver todas...

pub

Palavra do dia

a·cí·cu·la a·cí·cu·la
(latim acicula, -ae, diminutivo de acus, -us, agulha)

nome feminino

1. [História] [História] Espécie de prego ou gancho com que as damas romanas seguravam o cabelo.

2. [Botânica] [Botânica] Saliência pontiaguda. = ACÚLEO, ESPINHO

3. [Zoologia] [Zoologia] Cerda ou estrutura aguçada no corpo de certos animais.

4. [Zoologia] [Zoologia] Designação dada a várias espécies de minúsculos moluscos gastrópodes terrestres do género Acicula.

pub

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês