PT
BR
    Definições



    bailes

    A forma bailespode ser [masculino plural de bailebaile] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de bailarbailar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bailebaile
    ( bai·le

    bai·le

    )


    nome masculino

    1. Sarau em que se dança.

    2. Bailado.


    baile funk

    Festa musical em que se toca sobretudo funk carioca.

    dar baile

    [Informal] [Informal] O mesmo que dar um baile.

    dar um baile

    [Informal] [Informal] Destacar-se ou ter um desempenho superior em excelência ao de outrem (ex.: ninguém esperava que eles dessem um baile aos restantes candidatos; a menina deu um baile nas coleguinhas).

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de baileSignificado de baile
    bailarbailar
    ( bai·lar

    bai·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Mover o corpo de modo cadenciado, geralmente ao som de música. = DANÇAR

    2. [Figurado] [Figurado] Não estar fixo. = OSCILAR


    verbo transitivo

    3. Executar determinada dança. = DANÇAR

    etimologiaOrigem: latim tardio ballo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de bailarSignificado de bailar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bailes" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Quinquagésimo: qual é a pronunciação correcta?