Significado de SAMBAR-SE-LHOS

A forma SAMBAR-SE-LHOSpode ser [infinitivo de sambarsambar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de sambarsambar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de sambarsambar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de sambarsambar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de sambarsambar].

( sam·bar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Angola, Informal] [Angola, Informal] Roubar ou furtar rapidamente.

Origem:quimbundo kusamba, saltitar.

( sam·bar

)

nome masculino

Origem:hindi sambar, do sânscrito sambara.

( sam·bar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Dançar o samba.

2. [Brasil] [Brasil] Frequentar bailes ou escolas de samba.

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não estar firme ou ter muita folga. = DANÇAR

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não ter êxito; sair-se mal. = DANÇAR, FALHAR, FRACASSAR

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Perder a liberdade; ser detido. = DANÇAR

Origem:samba + -ar.

Parecidas

CAMBAR-SE-LHOS SAMBARA-SE-LHOS SAMBAM-SE-LHOS SAMBA-SE-LHOS SAMBAR-SE-LHES SAMBAR-SE-LHO SAMBAR-SE-LHAS

Palavras vizinhas

sambaré samba-reggae sambear sambeiro sambenitar sambenito sambereba

Esta palavra no dicionário

lambada | n. f.

Pancada com a mão; paulada; sova; tunda....

pagode | n. m.

Templo de Brama ou de Buda....

sambo | n. m.

Árvore de Caconda....

sambódromo | n. m.

Local onde desfilam escolas de samba....

sambo | n. m.

Arte marcial sem armas, desenvolvida originalmente na antiga União Soviética....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

português europeu ou português luso-africano

No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?

Ver todas