Significado de Recompunham-tas

A forma Recompunham-tasé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de recomporrecompor].

recomporrecompor

|pô| |pô|

( re·com·por

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:irregular.

verbo transitivo

1. Tornar a compor.

2. Dispor novamente.

3. Formar com outros elementos.

4. Reconciliar; congraçar.

5. [Química] [Química] Reunir as partes de um corpo que uma operação tinha separado.

verbo pronominal

6. Reconciliar-se.

7. [Química] [Química] Combinar-se novamente.

Origem:latim recompono, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Recompunham-tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Recomponham-tas Decompunham-tas Recompunha-tas Recompunhas-tas Recompunham-tos Recompunham-ta Recompunham-nas

Palavras vizinhas

recomposto recompra recomprado recomprar recôncavo reconceitualização reconceitualizar

Esta palavra no dicionário

crise | n. f.

Mudança súbita ou agravamento que sobrevém no curso de uma doença aguda (ex.: crise cardíaca; crise de epilepsia)....

recomponente | adj. 2 g.

Que recompõe....

recompor | v. tr. | v. pron.

Tornar a compor....

reconstituir | v. tr.

Tornar a constituir....

recomposto | adj.

Que se recompôs....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Recompunham-tas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

extorsivo

O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas