Significado de reconciliar

    ( re·con·ci·li·ar

    re·con·ci·li·ar

         )

    verbo transitivo

    1. Restabelecer o acordo entre pessoas que se tinham malquistado.

    2. Congraçar, fazer perder a má ideia que se tinha de alguém ou de alguma coisa.

    3. Conciliar coisas aparentemente opostas.

    4. Restituir à graça de Deus.

    5. Benzer e consagrar um templo profanado.

    6. Absolver (o penitente ou herege arrependido).

    verbo pronominal

    7. Fazer as pazes com.

    etimologiaOrigem:latim reconcilio, -are, reunir, juntar de novo, pacificar, reconduzir, restaurar, recuperar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de reconciliar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reconciliar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    paz | n. f.

    Quietação de ânimo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "reconciliar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

      Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?



      Palavra do dia