PT
BR
Pesquisar
    Definições



    reconciliado

    A forma reconciliadopode ser [masculino singular particípio passado de reconciliarreconciliar] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    reconciliadoreconciliado
    ( re·con·ci·li·a·do

    re·con·ci·li·a·do

    )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Avindo, concorde.

    2. Penitente a quem, nos autos-de-fé, se impunha pena leve e ficava outra vez no grémio da Igreja.

    3. Recém-confessado.

    Significado de reconciliado
   Significado de reconciliado
    reconciliarreconciliar
    ( re·con·ci·li·ar

    re·con·ci·li·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Restabelecer o acordo entre pessoas que se tinham malquistado.

    2. Congraçar, fazer perder a má ideia que se tinha de alguém ou de alguma coisa.

    3. Conciliar coisas aparentemente opostas.

    4. Restituir à graça de Deus.

    5. Benzer e consagrar um templo profanado.

    6. Absolver (o penitente ou herege arrependido).


    verbo pronominal

    7. Fazer as pazes com.

    etimologiaOrigem etimológica: latim reconcilio, -are, reunir, juntar de novo, pacificar, reconduzir, restaurar, recuperar.
    Significado de reconciliar
   Significado de reconciliar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "reconciliado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?


    No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
    - Já fizeste o trabalho?
    - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
    - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.