Significado de REMOVAM-VO-LA

A forma REMOVAM-VO-LApode ser [terceira pessoa plural do imperativo de removerremover] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de removerremover].

|ê| |ê|

( re·mo·ver

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Mover(-se) novamente. = AGITAR, REMEXER

verbo transitivo

2. Mudar de lugar (ex.: ainda não removeram o equipamento da sala). = TRANSFERIR, TIRAR

3. Fazer sair ou sair do lugar onde se encontra (ex.: remover nódulos linfáticos; remover a mama esquerda). = EXTRAIR, TIRAR

4. Retirar de determinado cargo ou função (ex.: remover um executivo). = AFASTAR, DESTITUIR, DEMITIR

5. Fazer desaparecer (ex.: remover verniz; remover barreiras). = ELIMINAR

6. Frustrar; baldar.

Origem:latim removeo, -ere, mover para trás, afastar, pôr de lado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "REMOVAM-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RENOVAM-VO-LA REMOVIAM-VO-LA DEMOVAM-VO-LA REMOCAM-VO-LA REMOVEM-VO-LA REMOVA-VO-LA REMOVAS-VO-LA

Palavras vizinhas

remotifólio remotivação remotivar remoto removedor remover removibilidade

Esta palavra no dicionário

desopilante | adj. 2 g.

Que desopila; que remove opilação....

desopilativo | adj.

Que desopila; que remove desopilação....

semoto | adj.

Que está longe....

anticalcário | adj. 2 g. 2 núm.

Que remove o calcário ou combate a sua formação (ex.: filtro anticalcário)....

eletropolido | adj.

Em cuja superfície foi removida uma camada fina de material através de eletrólise (ex.: componentes eletropolidos; inox eletropolido)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

contra-ofensiva

O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»

Ver todas