Significado de RELEGAMOS-LHO

Será que queria dizer relegámos-lho?

A forma RELEGAMOS-LHOpode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de relegarrelegar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de relegarrelegar].

( re·le·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Confinar num local determinado.

2. Afastar de um lugar para outro.

3. Banir; expatriar, exilar; desterrar.

4. Internar numa colónia.

5. Repelir, desprezar.

6. Esquecer.

7. [Figurado] [Figurado] Afastar com desdém.

Origem:latim relego, -are.

Confrontar: regelar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "RELEGAMOS-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RELEGÁMOS-LHO RELIGÁMOS-LHO RELIGAMOS-LHO RELEGARMOS-LHO DELEGAMOS-LHO DELEGÁMOS-LHO RELEVÁMOS-LHO

Palavras vizinhas

relegação relegado relegagem relegar relegável relego relegueiro

Esta palavra no dicionário

retruso | adj.

Escondido; obscuro....

relegação | n. f.

Ato ou efeito de relegar....

relegagem | n. f.

Licença que pagava quem queria vender vinho durante o tempo do relego....

relego | n. m.

Descanso, sossego, pausa, tranquilidade....

relegueiro | n. m.

Rendeiro de propriedade que gozava o privilégio do relego....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas