Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

desterrar

desterrardesterrar | v. tr. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

des·ter·rar des·ter·rar

- ConjugarConjugar
(des- + terra + -ar)
verbo transitivo

1. Expulsar da terra da residência (para lugar determinado ou para além de certa distância).

2. Exilar.

3. Banir; afugentar.

4. Fazer cessar; extinguir.

5. Prescrever, acabar com.

6. [Portugal: Madeira, Informal]   [Portugal: Madeira, Informal]  Gastar de maneira exagerada ou descontrolada (ex.: desterrou o dinheiro dos pais). = DESBARATAR, ESBANJAR, MALBARATAR

verbo pronominal

7. Sair da pátria. = EMIGRAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "desterrar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...curioso que se deriva deste axioma, e que ten moita relevancia á hora de desterrar da teoría a entidades coma os 'conxuntos

Em Trasalba

...LA VITALIDAD DE LA MAIORIA DE LAS PERSONAS DE MÁS DE 65 ANOS EXIGE DESTERRAR LOS PREJUÌCIOS SOBRE EL ENVEJECIMENTO ..

Em Reencontros

E para onde vão desterrar a corrida de carros “Os dia de corridas na Guarda”??

Em sol da guarda

desterrar práticas próprias de épocas passadas e superadas noutros países ..

Em Reencontros

...aquela altura, surgiam no ensino… Ele, vindo de Bragança, para onde foi "obrigado a desterrar -se" devido à carência de vagas nos quadros dos Liceus, eu ido de Setúbal,...

Em Memoria recente e antiga
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O nome das disciplinas escreve-se com maiúsculas?
Apesar de usualmente as disciplinas ou áreas de estudo surgirem grafadas em maiúscula, existe grande flexibilidade na maiusculização em casos como este.

O Acordo Ortográfico de 1945, válido para a norma europeia do português, apenas previa, na sua Base XLIII, a colocação de maiúsculas “nos nomes de ciências, ramos científicos e artes, quando designam disciplinas escolares ou quadros de estudo pedagogicamente organizados: aluno de Medicina; licenciou-se em Direito [...]”.

O Formulário Ortográfico de 1943, válido para a norma brasileira do português, previa, no ponto 6.º da sua Base XVI, o uso de inicial maiúscula "nos nomes que designam artes, ciências ou disciplinas, bem como nos que sintetizam, em sentido elevado, as manifestações do engenho do saber".

O Acordo Ortográfico de 1990, válido para todas as variedades do português, estabelece a opcionalidade de letra minúscula ou maiúscula nestes casos. Com efeito, a alínea g) do ponto 1.º da Base XIX do Acordo de 1990 prevê letra inicial minúscula para "nomes que designam domínios do saber, cursos e disciplinas (opcionalmente, também com maiúscula)".


Dezenas/centenas de milhares ou *Dezenas/centenas de milhar? Parece-me que se deve usar o plural de milhar, para concordar com o sujeito (dezenas/centenas), mas tenho ouvido frequentemente a segunda forma...
As expressões apontadas correspondem a um sintagma nominal composto por um numeral colectivo (as palavras dezena ou centena, mesmo no singular, designam uma quantidade determinada de seres ou objectos: uma dezena de carros) que estabelece a quantidade de alguma coisa especificada após a preposição de. Neste caso, trata-se de determinada quantidade de milhares, que por acaso também é um numeral, mas que deverá seguir as mesmas regras de concordância de qualquer outro substantivo. Desta forma, do mesmo modo que em dezenas de carros o ser ou objecto que está a ser quantificado deve estar no plural (*dezenas de carro seria agramatical, como indica o asterisco), a expressão correcta deverá ser dezenas de milhares ou centenas de milhares.
pub

Palavra do dia

o·nus·to o·nus·to


(latim onustus, -a, -um)
adjectivo
adjetivo

Que está muito cheio ou carregado (ex.: coração onusto de gratidão; pomar onusto; prosa onusta de fantasia). = REPLETO, SOBRECARREGADO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/desterrar [consultado em 17-05-2022]