PT
BR
Pesquisar
Definições



homizio

A forma homiziopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de homiziarhomiziar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
homiziohomizio
( ho·mi·zi·o

ho·mi·zi·o

)


nome masculino

1. Acto ou efeito de homiziar.

2. Estado de homiziado.

3. [Figurado] [Figurado] Esconderijo.

4. Valhacouto.

5. Coima ou tributo antigo.

6. Malefício antigo que era punido com a morte, desterro, perda de bens, etc.

etimologiaOrigem etimológica: latim homicidium, -ii, homicídio.
homiziarhomiziar
( ho·mi·zi·ar

ho·mi·zi·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar abrigo a alguém perseguido pela justiça (ex.: a população homiziou os revoltosos). = ACOITAR, ENCOBRIR, OCULTAR

2. [Antigo] [Antigo] Tornar inimigo de; criar inimizade com (ex.: a discussão homiziou o freguês com o taberneiro). = INDISPOR, INIMISTAR, INIMIZAR, MALQUISTAR


verbo pronominal

3. Fugir à acção da justiça (ex.: durante a ditadura, o médico teve de se homiziar no estrangeiro).

etimologiaOrigem etimológica: homizio + -ar.
homiziohomizio


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




Como se diz: existe diferenças significativas ou existem diferenças significativas entre duas populações?
O verbo existir é intransitivo e deve concordar com o sujeito, que, na frase em apreço, corresponde a um plural (diferenças significativas). Por este motivo, a frase correcta será existem diferenças significativas.

Esta hesitação em efectuar a concordância do verbo existir com o seu sujeito deriva provavelmente do facto de este verbo ser sinónimo, em algumas acepções, do verbo haver, que, neste sentido, é impessoal, isto é, não tem sujeito e deve sempre ser conjugado na terceira pessoa do singular (ex.: há diferenças significativas).