Significado de PANE-SE-NOS

A forma PANE-SE-NOSpode ser [feminino singular de panepane], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de panarpanar], [terceira pessoa singular do imperativo de panarpanar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de panarpanar].

( pa·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Envolver em pão ralado.

2. [Culinária] [Culinária] Passar por ovo batido e cobrir de pão ralado ou de farinha de trigo para depois fritar.

3. Deitar pão torrado na água, coando-a depois.

Origem:pão, na forma pan- + -ar.

( pa·ne

)

nome feminino

1. Paragem de funcionamento acidental e momentâneo (ex.: pane do motor).

2. [Informal] [Informal] Contratempo.

Origem:francês panne.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PANE-SE-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PLANE-SE-NOS PANEM-SE-NOS PARE-SE-NOS PUNE-SE-NOS PAPE-SE-NOS PENE-SE-NOS PANE-SE-MOS

Palavras vizinhas

panelo panema panem et circenses panenteísmo pan-eslávico pan-eslavismo pan-eslavista

Esta palavra no dicionário

fortalheirão | adj.

Diz-se do tecido ou pano encorpado ou forte....

péu | interj.

Usada para obrigar os distraídos a descobrir-se, tirando o chapéu, depois de levantado o pano, numa representação teatral, etc., ou à passagem de qualquer símbolo respeitado....

vintedozeno | adj.

Que tem 2 200 fios de urdidura (falando do pano)....

vinteocheno | adj.

Dizia-se de pano com 2 800 fios de urdidura....

vintequatreno | adj.

Que tem 2 400 fios de urdidura (falando do pano)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

infinitivo / futuro do conjuntivo

Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.

Ver todas