Auxiliares de tradução

    Traduzir "OBEDECERA-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afalado | adj.

    Diz-se do animal que obedece à voz do amo ou a entende....

    desbocado | adj. | adj. n. m.

    Que não obedece ao freio (ex.: cavalo desbocado)....

    desobedecido | adj.

    Que não é obedecido ou a quem não obedeceram....

    pescoceiro | adj.

    Diz-se do cavalo que não obedece aos tirões do laçador, ou que agita muito o pescoço ao ser montado....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "OBEDECERA-LHE" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



      Palavra do dia

      Palavra do dia: tonel