Significado de Inclinavam-Lhos

A forma Inclinavam-Lhosé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de inclinarinclinar].

inclinarinclinar

( in·cli·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desviar da verticalidade; tornar oblíquo.

2. Dirigir (para ponto determinado).

3. Curvar; abaixar; dobrar; fazer pender.

4. Recostar.

5. [Figurado] [Figurado] Predispor.

6. Tornar propenso; afeiçoar.

verbo intransitivo

7. Pender, descair.

8. Tender, propender.

verbo pronominal

9. Desviar-se da verticalidade.

10. Curvar-se.

11. Dirigir-se; tomar uma determinada direção.

12. Abaixar-se.

13. Cumprimentar (abaixando a cabeça).

14. Mostrar-se reverente.

15. Submeter-se; humilhar-se.

16. Propender.

17. Estar disposto a aceitar uma opinião ou a concordar com ela.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Inclinavam-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Inclinavas-Lhos Inclinaram-Lhos Inclinava-Lhos Inclinavam-Lho Inclinavam-Lhes Inclinavam-Lhas Incarnavam-Lhos

Palavras vizinhas

inclinadamente inclinado inclinadote inclinar inclinável inclinómetro inclitamente

Esta palavra no dicionário

aclínico | adj.

Diz-se de um lugar em que a inclinação da agulha magnética é nula....

aguerrido | adj.

Inclinado à guerra, que tem modos belicosos....

aladroado | adj.

Inclinado a fazer pequenos furtos....

ancado | adj.

Doença dos cavalos que consiste numa forte contração dos tendões....

atreito | adj.

Inclinado, propenso....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

abaixo / baixo

Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?

Ver todas