Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

inclinar

inclinarinclinar | v. tr. | v. intr. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

in·cli·nar in·cli·nar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Desviar da verticalidade; tornar oblíquo.

2. Dirigir (para ponto determinado).

3. Curvar; abaixar; dobrar; fazer pender.

4. Recostar.

5. [Figurado]   [Figurado]  Predispor.

6. Tornar propenso; afeiçoar.

verbo intransitivo

7. Pender, descair.

8. Tender, propender.

verbo pronominal

9. Desviar-se da verticalidade.

10. Curvar-se.

11. Dirigir-se; tomar uma determinada direcção.

12. Abaixar-se.

13. Cumprimentar (abaixando a cabeça).

14. Mostrar-se reverente.

15. Submeter-se; humilhar-se.

16. Propender.

17. Estar disposto a aceitar uma opinião ou a concordar com ela.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "inclinar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

A aeronave subiu a aproximadamente 300 pés, mas continuou a inclinar -se, alcançando um ângulo de inclinação de mais de 50°..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...padres fez com que o jovem mudasse sua primeira ideia de ser médico para inclinar -se em favor da vida religiosa jesuíta..

Em Blog da Sagrada Família

jogador não seria desprezada pelo futebolista, que ajudou a inclinar a eliminatória com o Spartak, com o tal golo desbloqueador em Moscovo, e mais...

Em Fora-de-jogo

Isso era um sinal de que eles precisavam se inclinar imediatamente e aumentar a força para ganhar velocidade e reduzir o ângulo de ataque..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...local dos outdoors, de 10 para 3 metros, nem a possibilidade de ventos de inclinar a haste de 6

Em www.blogrsj.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.



Existe a palavra colerregionário ou semelhante?
Provavelmente a palavra a que se refere é correligionário, cujo significado poderá encontrar no Dicionário da Língua Portuguesa Online. A palavra *colerregionário não se encontra atestada em dicionários de língua portuguesa.
pub

Palavra do dia

so·pi·tar so·pi·tar

- ConjugarConjugar

(latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir)
verbo transitivo

1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZARINTENSIFICAR

3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECERFORTALECER

5. Embalar com promessas ou com esperanças.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/inclinar [consultado em 22-10-2021]