Significado de Escalfou-a

A forma Escalfou-aé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de escalfarescalfar].

escalfarescalfar

( es·cal·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aquecer ou deixar estar num recipiente em que se conserva água muito quente (ex.: escalfar os pés).

2. [Culinária] [Culinária] Cozinhar deixando por pouco tempo em água muito quente (ex.: escalfar ovos).

3. [Regionalismo] [Regionalismo] Cansar muito. = ESFALFAR

Origem:latim excalfacio, -ere, aquecer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Escalfou-a" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Escalfo-a Escaldou-a Esfalfou-a Escalou-a Escalpou-a Escalfou-as Escalfou-o

Palavras vizinhas

escalfado escalfador escalfar escalfeta escalfúrnio escalheiro escalheiro-preto

Esta palavra no dicionário

escalfeta | n. f.

Braseira com tampa gradeada para aquecer os pés....

escalfador | n. m.

Utensílio em que se conserva água muito quente, geralmente para servir à mesa....

escalfar | v. tr.

Aquecer ou deixar estar num recipiente em que se conserva água muito quente (ex.: escalfar os pés)....

escalfado | adj.

Que se escalfou....

poché | adj. 2 g.

Cozinhado ao ser passado por pouco tempo em água muito quente (ex.: ovo poché)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas