PT
BR



    Significado de Encobrir

    ( en·co·brir

    en·co·brir

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Cobrir ou cobrir-se para que não se veja. = DISSIMULAR, ESCONDER, OCULTAR, TAPAR ≠ DESCOBRIR, DESENCOBRIR, DESTAPAR

    2. Não revelar ou fazer com que não se perceba. = DISFARÇAR, DISSIMULAR ≠ MANIFESTAR, MOSTRAR, REVELAR


    verbo transitivo

    3. Manter em segredo. = CALAR, ESCONDER, OCULTAR ≠ DECLARAR, REVELAR

    4. Guardar e ocultar o que outrem rouba. = RECETAR

    5. Dar acolhimento ou evasão a (ex.: encobrir uma pessoa perseguida).


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    6. Cobrir ou cobrir-se de nuvens (ex.: nuvens escuras encobriam a tarde; o tempo encobrira; os céus encobriram-se). = ANUVIAR, ENEVOAR, NUBLAR, TOLDAR ≠ DESANUVIAR

    etimologiaOrigem:en- + cobrir.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de encobrir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Encobrir" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    empalmado | adj.

    Escondido, encoberto na palma da mão....

    idiomático | adj.

    De idioma ou a ele relativo (ex.: no início, foi difícil transpor a barreira idiomática)....

    retruso | adj.

    Escondido; obscuro....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

    O verbo abrir já teve há alguns séculos dois particípios, aberto e abrido? Se já teve porque não tem mais? E desde quando não tem mais? Qual é a regra para que abrir não seja abundante e com dois particípios?



    Palavra do dia