Significado de Encetas-Lhos

A forma Encetas-Lhosé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de encetarencetar].

( en·ce·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar o primeiro pedaço de uma coisa inteira (ex.: ainda não encetámos o bolo).

2. Tirar o primeiro líquido de vasilha ou recipiente.

3. Tirar alguma coisa do que está cheio.

4. Dar princípio a (ex.: o partido vai encetar as negociações). = COMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR

verbo pronominal

5. Fazer pela primeira vez. = ESTREAR-SE

6. Ser o primeiro a fazer alguma coisa. = EXPERIMENTAR

Origem:latim incepto, -are, começar, empreender.

Confrontar: encestar, enxertar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encetas-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Encetais-Lhos Enceras-Lhos Encestas-Lhos Enceta-Lhos Encetar-Lhos Encetam-Lhos Encetes-Lhos

Palavras vizinhas

encetado encetadura encetamento encetar enchacota enchacotar enchafurdado

Esta palavra no dicionário

encetado | adj.

Principiado....

encerto | n. m.

O primeiro pedaço de pão que se encetou....

encetadura | n. f.

Ato de encetar....

começar | v. tr. | v. intr.

Dar começo a....

desflorar | v. tr. e pron. | v. tr.

Tirar ou perder as flores....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Encetas-Lhos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

pois: ênclise ou próclise?

Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?

Ver todas