Significado de EXPEDES-LHES

A forma EXPEDES-LHESé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de expedirexpedir].

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pe·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Remeter.

2. Fazer partir (para destino e fim determinado).

3. Despachar.

4. Fazer prontamente.

5. Dar resolução.

6. Promulgar.

7. Enunciar verbalmente.

8. Soltar, proferir.

9. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Dar a alma ao Criador.

verbo pronominal

10. Dar-se pressa.

11. Correr.

Origem:latim expedio, -ire, livrar o pé de entraves, desembaraçar, desimpedir, libertar, desenvolver, explicar, expor, arranjar, aprestar, preparar, ser propício, beneficiar.

Confrontar: espedir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EXPEDES-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

EXPEDIS-LHES EXPENDES-LHES EXPECTES-LHES EXCEDES-LHES EXPEDE-LHES EXPEDEM-LHES EXPELES-LHES

Palavras vizinhas

expedição expedicionário expedicioneiro expedida expedido expedidor expediência

Esta palavra no dicionário

ad patres | loc.

Usa-se nas expressões ir ad patres, morrer; expedir ad patres, mandar para o outro mundo....

bandeirismo | n. m.

Conjunto de factos referentes à época das bandeiras ou de expedições destinadas a explorar o território brasileiro na época colonial....

dataria | n. f.

Repartição da Cúria Romana onde se expedem e se cobram as graças concedidas pela mesma....

expedição | n. f.

Ato de expedir; remessa....

expedicionário | adj. | n. m.

Relativo a uma expedição....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

topónimos estrangeiros

Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?

Ver todas