Significado de EXPATRIASTE-NOS

A forma EXPATRIASTE-NOSé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de expatriarexpatriar].

expatriarexpatriar

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pa·tri·ar

ex·pa·tri·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Mandar para fora da pátria. = EXILAR

verbo pronominal

2. Sair da pátria para residir no estrangeiro.

Origem:ex- + pátria + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EXPATRIASTE-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

EXPATRIASTES-NOS EXPATRIASTE-MOS EXPATRIASSE-NOS EXPATRIASTE-OS EXPATRIASTE-VOS EXPATRIASTE-TOS

Palavras vizinhas

expatriação expatriado expatriamento expatriar expetação expetado expetador

Esta palavra no dicionário

desterro | n. m.

Expulsão da pátria ou da terra onde se reside....

degredado | adj. n. m.

Que ou quem foi condenado a ou está a cumprir degredo ou pena de expulsão da pátria ou da terra onde reside....

exilado | adj. n. m.

Que ou aquele que sofre a pena do exílio....

expatriado | adj. n. m.

Que ou aquele que reside, voluntariamente ou não, fora da sua pátria....

desterrado | adj. n. m.

Que ou quem foi expulso da sua terra por ordem da autoridade; que ou quem foi expulso da pátria....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

ingrês e froco

Quero saber se existem variantes para as palavras "inglês" e "flocos". Fiquei sabendo que poderia ser "ingrês" a variante de "inglês". E que seria "frocos" a variante para a palavra "flocos". Vocês podem esclarecer essas palavras?

Ver todas