Significado de expatriado

    A forma expatriadopode ser [masculino singular particípio passado de expatriarexpatriar] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

    |eis| ou |es| |eis| ou |es|
    ( ex·pa·tri·a·do

    ex·pa·tri·a·do

         )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    Que ou aquele que reside, voluntariamente ou não, fora da sua pátria. = EXILADO

    etimologiaOrigem:particípio de expatriar.

    Secção de palavras relacionadas

    |eis| ou |es| |eis| ou |es|
    ( ex·pa·tri·ar

    ex·pa·tri·ar

         )

    verbo transitivo

    1. Mandar para fora da pátria. = EXILAR

    verbo pronominal

    2. Sair da pátria para residir no estrangeiro.

    etimologiaOrigem:ex- + pátria + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de expatriado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "expatriado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desterro | n. m.

    Expulsão da pátria ou da terra onde se reside....

    degredado | adj. n. m.

    Que ou quem foi condenado a ou está a cumprir degredo ou pena de expulsão da pátria ou da terra onde reside....

    exilado | adj. n. m.

    Que ou aquele que sofre a pena do exílio....

    desterrado | adj. n. m.

    Que ou quem foi expulso da sua terra por ordem da autoridade; que ou quem foi expulso da pátria....

    enxerdar | v. tr.

    Deserdar; expatriar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "expatriado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.

      Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?



      Palavra do dia