PT
BR
    Definições



    expatriado

    A forma expatriadopode ser [masculino singular particípio passado de expatriarexpatriar] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    expatriadoexpatriado
    |eis| ou |es| |eis| ou |es|
    ( ex·pa·tri·a·do

    ex·pa·tri·a·do

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    Que ou aquele que reside, voluntariamente ou não, fora da sua pátria. = EXILADO

    etimologiaOrigem: particípio de expatriar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de expatriadoSignificado de expatriado
    expatriarexpatriar
    |eis| ou |es| |eis| ou |es|
    ( ex·pa·tri·ar

    ex·pa·tri·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Mandar para fora da pátria. = EXILAR


    verbo pronominal

    2. Sair da pátria para residir no estrangeiro.

    etimologiaOrigem: ex- + pátria + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de expatriarSignificado de expatriar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "expatriado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?



    Palavra do dia

    bipenebipene
    ( bi·pe·ne

    bi·pe·ne

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que tem duas asas. = BIPLUME


    nome feminino

    2. Machadinha de dois gumes.

    etimologiaOrigem: bi- + -pene.

    Secção de palavras relacionadas