Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
expatriadoexpatriado | adj. s. m.
masc. sing. part. pass. de expatriarexpatriar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ex·pa·tri·a·do |eis| ou |es| ex·pa·tri·a·do |eis| ou |es|
(particípio de expatriar)
adjectivo e substantivo masculino
adjetivo e substantivo masculino

Que ou aquele que reside, voluntariamente ou não, fora da sua pátria. = EXILADO


ex·pa·tri·ar |eis| ou |es| ex·pa·tri·ar |eis| ou |es| - ConjugarConjugar
(ex- + pátria + -ar)
verbo transitivo

1. Mandar para fora da pátria. = EXILAR

verbo pronominal

2. Sair da pátria para residir no estrangeiro.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "expatriado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


De acordo com as regras de colocação pronominal, usa-se próclise após advérbios e ênclise após gerúndios, sem o EM. Sendo assim, como ficaria a frase: quase o arrastando ou quase arrastando-o?
No português de Portugal, se não houver algo que atraia o clítico para outra posição, a posição padrão é a ênclise, isto é, a colocação do clítico depois do verbo (ex.: Ele arrastou-o).

Para o português do Brasil, a posição padrão é a próclise, isto é, a colocação do clítico antes do verbo (ex.: Ele o arrastou).

Tanto na norma de Portugal, como na norma do Brasil, a maioria dos advérbios e das preposições têm a propriedade de atrair o clítico, motivo pelo qual, com a utilização do gerúndio antecedido da preposição em ou do advérbio quase, o clítico é habitualmente colocado antes da forma verbal (ex.: em o arrastando; quase o arrastando).


Peço, por favor, que me dêem um exemplo de quando devemos utilizar "por que" em detrimento de "porque".
Sobre esta dúvida, queira consultar a resposta porque / por que, porquê / por quê.
pub

Palavra do dia

su·bóp·ti·mo |ót| su·bó·ti·mo su·bó·ti·mo
(latim optimus, -a, -um, superlativo de bonus, -a, -um, bom)
adjectivo
adjetivo

Que não atinge a mais alta qualidade; que corresponde a um padrão abaixo de óptimo (ex.: o desempenho ainda está num nível subóptimo).


• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: subótimo.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: subóptimo.


• Grafia no Brasil: subótimo.

• Grafia em Portugal: subóptimo.
pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos

© 2018 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/expatriado [consultado em 27-06-2019]