Significado de ESTIMAREMOS

A forma ESTIMAREMOSé [primeira pessoa plural do futuro do indicativo de estimarestimar].

( es·ti·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer a estimativa, o cálculo. = AVALIAR, CALCULAR

2. Folgar com, sentir prazer por. = GOSTAR

3. Expressar votos de algo. = AUGURAR, DESEJAR

4. [Marinha] [Marinha] Fazer a estima. = CALCULAR, DETERMINAR

verbo transitivo e pronominal

5. Ter(-se) em estima ou em estimação; sentir afeição, apreço por. = APRECIAR, PREZAR, VALORIZAR ≠ DESPREZAR

6. Tratar(-se) com cuidado ou estima; conservar ou permanecer em bom estado. = CUIDAR ≠ ESTRAGAR, MALTRATAR

7. Ter(-se) na conta de. = ACHAR, CONSIDERAR, JULGAR

Origem:latim aestimo, -are, fixar o preço ou o valor de, avaliar, apreciar, considerar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESTIMAREMOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESTIMÁRAMOS ESTIMARMOS ESTICAREMOS ESTIRAREMOS ESTILAREMOS ESTIVAREMOS ESFUMAREMOS

Palavras vizinhas

estimado estimador estimadura estimar estimativa estimativamente estimativo

Esta palavra no dicionário

benquisto | adj.

Que é alvo de estima ou afeição....

prezado | adj.

Muito querido, muito estimado....

quisto | adj.

Aceite; estimado; amado; querido....

considerado | adj.

Que se considerou....

estimado | adj.

Que se estimou (ex.: valor estimado)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESTIMAREMOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

biopsiar

Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas