Significado de ESPETAR-SE-TO

A forma ESPETAR-SE-TOpode ser [infinitivo de espetarespetar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de espetarespetar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de espetarespetar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de espetarespetar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de espetarespetar].

( es·pe·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Enfiar em espeto.

2. Atravessar ou perfurar com espeto.

3. Trespassar.

4. Cravar.

5. Pregar.

6. Enterrar.

7. [Figurado] [Figurado] Entalar, lograr, enganar, comprometer.

8. [Informal] [Informal] Impingir.

verbo pronominal

9. Ficar espetado.

10. Levar uma espetadela ou picadela.

11. Cravar-se.

12. Comprometer-se.

13. Encalacrar-se.

14. Fazer má figura.

15. Dar má lição.

16. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Dar uma queda (ex.: espetou-se na descida). = ESBARDALHAR, ESPALHAR

verbo transitivo e pronominal

17. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Ir ou bater com violência contra algo (ex.: a roda derrapou e ele ia espetando a bicicleta contra o muro; espetou-se de carro). = ESBARDALHAR, ESTAMPAR

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESPETAR-SE-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESPERAR-SE-TO ESPETARA-SE-TO ESPERTAR-SE-TO ESPETA-SE-TO ESPECAR-SE-TO ESPUTAR-SE-TO ESPETAR-SE-TE

Palavras vizinhas

espetanço espetão espetar espetarrado espetável espetavelmente espeteira

Esta palavra no dicionário

espetado | adj.

Enfiado em espeto; atravessado por espeto....

eriçado | adj.

Que está espetado, levantado; que se eriçou....

bandarilheiro | n. m.

Toureiro que, a pé, espeta bandarilhas no touro....

impacte | n. m.

O mesmo que impacto....

impacto | adj. | n. m.

Metido à força....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas