Significado de ESFORÇAVAS-LHOS

A forma ESFORÇAVAS-LHOSé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de esforçaresforçar].

esforçaresforçar

( es·for·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar alento a, animar; reforçar.

verbo intransitivo e pronominal

2. Tornar-se forte; fazer esforço; animar-se.

3. Empregar todos os meios. = EMPENHAR-SE

Origem:es- + força + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESFORÇAVAS-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESCORÇAVAS-LHOS ESFORÇARAS-LHOS ESFORÇAVA-LHOS ESFORÇAVAM-LHOS ENFORCAVAS-LHOS ESFORÇAVAS-LHO ESFORÇAVAS-LHES

Palavras vizinhas

esforçadamente esforçado esforçador esforçar esforço esfornicar esforricar

Esta palavra no dicionário

agalhudo | adj.

Esforçado; forte; audacioso, ousado....

armipotente | adj. 2 g.

Poderoso, esforçado em armas....

aturado | adj.

Que é feito ou mantido por muito tempo, geralmente com esforço (ex.: tomou a decisão depois de aturada reflexão)....

conquistado | adj.

Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....

esforçado | adj.

Forte; valente; denodado; corajoso; animoso....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

portajado

Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.

Ver todas