Significado de ESCAPULIR-MA

A forma ESCAPULIR-MApode ser [infinitivo de escapulirescapulir], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de escapulirescapulir], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de escapulirescapulir], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de escapulirescapulir] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de escapulirescapulir].

escapulirescapulir

( es·ca·pu·lir

es·ca·pu·lir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Soltar-se, desprender-se das mãos de alguém como escorregando ou deslizando.

2. Fugir (burlando a vigilância).

verbo transitivo e intransitivo

3. Sair (aquilo que se queria reter).

verbo transitivo e pronominal

4. Deixar fugir ou sair.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESCAPULIR-MA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESCAPULIRA-MA ESCAPULIU-MA ESCAPULI-MA ESCAPULIA-MA ESCAPULIS-MA ESCAPULIR-TA ESCAPULIR-MAS

Palavras vizinhas

escapulário escapulida escapulido escapulir escapuloclavicular escapulocostal escapulodinia

Esta palavra no dicionário

escapula | n. f.

Escapadela; escapatória....

escápula | n. f.

Prego de cabeça revirada....

salvatério | n. m.

Expediente para escapar....

escapulida | n.

...

ciscar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr. | v. pron.

Limpar a terra que se vai lavrar de gravetos ou ramos que o fogo não queimou; limpar de cisco....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas