Significado de ENTALHEMOS-LHE

A forma ENTALHEMOS-LHEpode ser [primeira pessoa plural do imperativo de entalharentalhar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de entalharentalhar].

entalhar1entalhar1

( en·ta·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Fazer obra de talha ou em relevo (ex.: entalhar madeira; filmaram o artesão a entalhar). = CINZELAR, ESCULPIR, GRAVAR

verbo transitivo

2. Fazer um corte (ex.: entalhar as castanhas antes de as assar). = CORTAR, GOLPEAR, RETALHAR

= SinónimoSinônimo geral: TALHAR

Origem:en- + talhar.

entalhar2entalhar2

( en·ta·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Meter em talha ou em talhas (ex.: entalhar azeite; entalhar o vinho).

Origem:en- + talha + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENTALHEMOS-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENTALEMOS-LHE ENGALHEMOS-LHE ENCALHEMOS-LHE ENTALHÁMOS-LHE ENTALHAMOS-LHE ENTALHEMOS-LHES ENTALHEMOS-LHO

Palavras vizinhas

entalhamento entalhar entalhe entalho entalicado entalir entaliscar

Esta palavra no dicionário

barbate | n. m.

Entalhe feito na extremidade inferior do guieiro para nele ajustar o frechal....

chaga | n. f.

Ferida que supura....

dentel | n. m.

Entalhe para regular a altura das prateleiras....

ganzepe | n. m.

Entalhe (na madeira) que vai alargando de cima para baixo....

voluta | n. f.

Ornato em espiral de um capitel de coluna....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas