Significado de voluta

    ( vo·lu·ta

    vo·lu·ta

         )
    Imagem

    MúsicaMúsica

    Parte superior da cabeça dos instrumentos de arco, entalhada em forma de espiral.

    nome feminino

    1. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Ornato em espiral de um capitel de coluna.

    2. O que tem forma de espiral (ex.: voluta de fumo).

    3. [Música] [Música] Parte superior da cabeça dos instrumentos de arco, entalhada em forma de espiral.Imagem

    4. [Zoologia] [Zoologia] Concha univalve.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "voluta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    jónico | adj. | n. m.

    Diz-se de uma das cinco ordens de arquitetura caracterizada pelo capitel ornado de duas volutas laterais....

    balaústre | n. m.

    Parte lateral da voluta do capitel jónico....

    caulículo | n. m. | n. m. pl.

    Pequenos talos que formam volutas sob o ábaco do capitel coríntio....

    hélice | n. f. | n. m.

    Pequenas volutas no capitel coríntio....

    circunvolução | n. f.

    Cada uma das voltas da coluna torcida ou da voluta jónica....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "voluta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas



      Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?



      Palavra do dia