Significado de ENCAPOTE-TOS

A forma ENCAPOTE-TOSpode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de encapotarencapotar], [terceira pessoa singular do imperativo de encapotarencapotar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de encapotarencapotar].

encapotarencapotar

( en·ca·po·tar

en·ca·po·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cobrir com capote.

2. [Figurado] [Figurado] Esconder.

3. Disfarçar.

verbo pronominal

4. Pôr o capote.

5. Embuçar-se, toldar-se.

6. Cobrir-se de nuvens (o céu).

7. Arquear o pescoço (o cavalo) até tocar com o freio no peito.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENCAPOTE-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENCAPOTEI-TOS ENCAPOTEM-TOS ENCAPOTES-TOS ENCAPOTO-TOS ENCAPOTA-TOS ENCAPOTE-TO ENCAPOTE-MOS

Palavras vizinhas

encapoeirar encapotadamente encapotado encapotar encaprichado encaprichar encapsulação

Esta palavra no dicionário

encapotadamente | adv.

De modo encapotado....

encapotado | n. m.

Indivíduo embuçado em capa ou capote....

encapotar | v. tr. | v. pron.

Cobrir com capote....

osco | adj. | n. m.

Relativo aos oscos, antigo povo que habitava a Península Itálica, entre a Campânia e o território habitado pelos volscos....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ENCAPOTE-TOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

extorsivo

O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

topónimos

1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?

Ver todas