Significado de Durmas-no-lo

A forma Durmas-no-loé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de dormirdormir].

( dor·mir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Estar entregue ao sono (ex.: os filhos já estavam a dormir).

2. Estar em repouso; conservar-se imóvel.

3. Girar tão rapidamente (o pião ou a bola do bilhar) que parece estar imóvel.

4. Passar a noite.

5. Descansar na paz do túmulo.

6. Não fazer nada.

7. Estar entorpecido.

8. Estar latente.

verbo transitivo

9. Passar (um período de tempo) dormindo.

10. Ter relações sexuais com (ex.: já dormiu com o namorado).

nome masculino

11. Estado de quem dorme.

Origem:latim dormio, -ire.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Durmas-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Durmais-no-lo Durmam-no-lo Durma-no-lo Duras-no-lo Durmas-no-los Durmas-no-la Durmas-vo-lo

Palavras vizinhas

durite duro ouvido -duto duunvirado

Esta palavra no dicionário

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

desdormido | adj.

Diz-se de quem não dormiu e anda bocejando....

dorminte | adj. 2 g.

Que está dormindo....

entredormido | adj.

Meio dormido; quase a dormir; que dormita....

nicles | adv. | pron. indef.

Expressa negação; de modo nenhum (ex.: o gato dorme o dia todo, mas caçar, nicles)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Durmas-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

género de quiche

Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?

Ver todas