Significado de Desdobraste-me

A forma Desdobraste-meé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desdobrardesdobrar].

desdobrardesdobrar

( des·do·brar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Estender (o que está dobrado).

2. Desenvolver.

3. Explicar, analisar.

4. [Militar] [Militar] Fazer aumentar a frente (diminuindo a profundidade).

verbo pronominal

5. Desenvolver-se, estender-se.

6. Prolongar-se (no espaço ou no tempo).

7. Manifestar-se.

8. Dispersar-se ou esforçar-se em várias ações ou atividades. = DESMULTIPLICAR-SE

Origem:des- + dobrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desdobraste-me" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desdobrastes-me Desdobrasse-me Desdouraste-me Desdoiraste-me Desdobraste-mo Desdobraste-te Desdobraste-ma

Palavras vizinhas

desdobar desdobrado desdobramento desdobrar desdobrável desdoiramento desdoirar

Esta palavra no dicionário

aberto | adj.

Que não tem cobertura....

explicação | n. f.

Exposição clara (de coisa difícil, obscura ou duvidosa); esclarecimento; interpretação....

desdobramento | n. m.

Ato ou efeito de desdobrar....

hidrólise | n. f.

Desdobramento da molécula de certos corpos orgânicos em presença de um excesso de água....

desdobrar | v. tr. | v. pron.

Estender (o que está dobrado)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas