Significado de DELGADA

A forma DELGADAé [feminino singular de delgadodelgado].

( del·ga·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que tem pouca grossura.

2. Magro.

3. Fino.

4. Ralo, quase transparente.

5. Pouco volumoso.

nome masculino

6. Parte mais estreita ou mais fina de algo.

fiar delgado

•Apurar por miúdo; examinar detidamente.

vinho delgado

•Com pouca cor e pouca força.

Origem:latim delicatus, -a, -um, que agrada aos sentidos, atraente, delicioso, elegante, terno, voluptuoso.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DELGADA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DELEGADA DELGADAS DELGADO DELFÍADA DELGADITA DELFÍADAS DELFINA

Palavras vizinhas

delfínio delfino delfinopolitano delgaçar delgadamente delgadeza delgado

Esta palavra no dicionário

carrasquenho | adj.

Em que crescem carrasqueiros e outras plantas de madeira delgada e rija....

lepto- | elem. de comp.

Exprime a noção de delgado, fino, miúdo (ex.: leptodonte)....

filiforme | adj. 2 g.

Delgado como um fio (ex.: pena filiforme)....

flagelífero | adj.

Que tem filamentos delgados e compridos....

flageliforme | adj. 2 g.

Comprido e delgado (falando de troncos, raízes, etc.)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas