Significado de Controlasse-lhe

A forma Controlasse-lhepode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de controlarcontrolar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de controlarcontrolar].

controlarcontrolar

( con·tro·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Exercer o controlo de ou sobre algo, alguém ou sobre si próprio.

verbo transitivo

2. Examinar, fiscalizar, inspecionar.

3. Ter sob o seu domínio, sob a sua vigilância.

Origem:francês contrôler.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Controlasse-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Controlasses-lhe Controlassem-lhe Controlaste-lhe Controlasse-lho Controlasse-lha Controlasse-lhes Contornasse-lhe

Palavras vizinhas

controlado controlador controladoria controlar controlável controle controleiro

Esta palavra no dicionário

autocrático | adj.

Relativo a ou próprio de autocracia ou de autocrata....

descontrolado | adj.

Sem controlo....

invasivo | adj.

Relativo à invasão (ex.: plano invasivo)....

remoto | adj.

Que sucedeu há muito tempo....

telecomandado | adj.

Que é controlado remotamente, à distância....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas