Significado de Coçada

Será que queria dizer Cocada?

A forma Coçadapode ser [feminino singular de coçadocoçado] ou [feminino singular particípio passado de coçarcoçar].

( co·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Passar repetidas vezes as unhas ou um objeto por onde se sente comichão.

2. Gastar ou gastar-se devido ao uso ou ao atrito. = DESGASTAR, RAFAR

verbo transitivo

3. [Figurado] [Figurado] Dar pancada em alguém. = BATER, SOVAR, SURRAR, TOSAR

Origem:latim *coctiare, cozer.

Confrontar: cocar.

( co·ça·do

)

adjectivoadjetivo

1. [Informal] [Informal] Castigado.

2. Tundado, gasto.

3. Gasto pelo uso ou atrito (ex.: calças coçadas). = RAFADO, RAPADO

Origem:particípio de coçar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Coçada" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Cocada Chocada Coçara Coçará Coçadas Socada Foçada

Palavras vizinhas

coça-costas cocada coçadela cocadinha coçado coçadoiro coca-do-paraguai

Esta palavra no dicionário

esgarçado | adj.

Que se esgarçou....

prurido | n. m.

Sensação na pele que provoca vontade de coçar; forte titilação....

soca | n. f.

Designação vulgar do rizoma ou caule subterrâneo....

iuçá | n. m.

Sensação na pele que provoca grande vontade de coçar....

coca | n. f.

Planta arbustiva (Erythroxylum coca), narcótica e alimentar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

variedades de português

Eu sou intercambista australiano no Brasil e estou mandando esse email para saber um pouco das diferenças entre o português de Portugal e o português do Brasil. Por exemplo, vocês aí falam você ou tu? Eu só quero saber sobre algumas diferenças assim.

Ver todas