PT
BR
    Definições



    coçada

    Será que queria dizer cocada?

    A forma coçadapode ser [feminino singular de coçadocoçado] ou [feminino singular particípio passado de coçarcoçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    coçarcoçar
    ( co·çar

    co·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Passar repetidas vezes as unhas ou um objecto por onde se sente comichão.

    2. Gastar ou gastar-se devido ao uso ou ao atrito. = DESGASTAR, RAFAR


    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Dar pancada em alguém. = BATER, SOVAR, SURRAR, TOSAR

    etimologiaOrigem: latim *coctiare, cozer.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cocar.
    Significado de coçarSignificado de coçar
    coçadocoçado
    ( co·ça·do

    co·ça·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. [Informal] [Informal] Castigado.

    2. Tundado, gasto.

    3. Gasto pelo uso ou atrito (ex.: calças coçadas). = RAFADO, RAPADO

    etimologiaOrigem: particípio de coçar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de coçadoSignificado de coçado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coçada" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de um esclarecimento em relação à conjugação do verbo arriar. Segundo o DLPO da Priberam, a conjugação do presente do indicativo é: arreio, arreias, arreia, arriamos, arriais, arreiam.
    Em outros dicionários a conjugação do mesmo seria: arrio, arrias, arria, arriamos, arriais, arriam. Qual seria o correto?


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.