PT
BR
Pesquisar
    Definições



    coçado

    A forma coçadopode ser [masculino singular particípio passado de coçarcoçar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    coçadocoçado
    ( co·ça·do

    co·ça·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. [Informal] [Informal] Castigado.

    2. Tundado, gasto.

    3. Gasto pelo uso ou atrito (ex.: calças coçadas). = RAFADO, RAPADO

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de coçar.
    Significado de coçado Significado de coçado
    coçarcoçar
    ( co·çar

    co·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Passar repetidas vezes as unhas ou um objecto por onde se sente comichão.

    2. Gastar ou gastar-se devido ao uso ou ao atrito. = DESGASTAR, RAFAR


    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Dar pancada em alguém. = BATER, SOVAR, SURRAR, TOSAR

    etimologiaOrigem etimológica: latim *coctiare, cozer.
    Significado de coçar Significado de coçar
    iconeConfrontar: cocar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coçado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?

    A conjugação do verbo informar e a preposição de estão correctas nestas frases: a) informei-o de que a viagem foi adiada b) informo-os de que a viagem foi adiada c) informo-lhes de que a viagem foi adiada?



    Palavra do dia

    chantrechantre
    ( chan·tre

    chan·tre

         )


    nome masculino

    1. [Religião] [Religião] Director do coro em sé ou colegiada.

    2. [Religião] [Religião] Aquele que é responsável por entoar os salmos em templos protestantes.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: PRIMICÉRIO

    etimologiaOrigem etimológica: francês chantre.
    Significado de chantre Significado de chantre