PT
BR
Pesquisar
Definições



Capacete

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
capacetecapacete
|ê| |ê|
( ca·pa·ce·te

ca·pa·ce·te

 )
Imagem

ArmamentoArmamento

Armadura defensiva da cabeça.


nome masculino

1. [Armamento] [Armamento] Armadura defensiva da cabeça.Imagem = ELMO, GÁLEA

2. Protecção para a cabeça, feita de material resistente.Imagem

3. Tecto rotativo do moinho de vento.

4. Peça de metal que cobre a caldeira do alambique.

5. [Portugal: Açores, Madeira] [Portugal: Açores, Madeira] Tempo quente e abafado, geralmente devido a nuvens baixas.


abanar o capacete

• [Informal] • [Informal] Dançar.

capacete de gelo

•Aplicação de gelo à cabeça de certos doentes.

etimologiaOrigem etimológica:espanhol capacete.
CapaceteCapacete

Auxiliares de tradução

Traduzir "Capacete" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Constantemente uso o dicionário on-line Priberam. Hoje tive uma dúvida a respeito da ortografia da palavra superestrutura. No dicionário Aurélio está escrito da forma anteriormente mencionada, no dicionário da Priberam está superstrutura. Gostaria então de através deste, fazer a seguinte pergunta: a ortografia e significado das palavras em Português de Portugal diferem do Português do Brasil?
Não se trata propriamente de uma variação ortográfica, pois não há, em nenhuma das duas normas, determinação ortográfica que impeça uma das duas formas. Trata-se, sim, de uma diferença entre a tradição lexicográfica portuguesa (onde a forma superstrutura é registada e a forma superestrutura mais rara - apesar de registada, por exemplo, no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora) e a tradição lexicográfica brasileira (onde a forma superestrutura é registada e a forma superstrutura quase inexistente - apesar de registada, por exemplo, no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras).


Qual devo utilizar: organizativo ou organizacional?
Os adjectivos organizacional e organizativo encontram-se ambos registados em dicionários de língua portuguesa. Existe, no entanto, uma ligeira diferença semântica entre esses dois vocábulos: organizativo significa “que organiza” e organizacional tem o significado “que é relativo a organização”.



Palavra do dia

pintainharpintainhar
|ta-ì| |ta-ì|
( pin·ta·i·nhar

pin·ta·i·nhar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

Imitar o pio ou o movimento dos pintainhos.

etimologiaOrigem etimológica:pintainho + -ar.