Significado de BOLINAS-TO

A forma BOLINAS-TOpode ser [feminino plural de bolinabolina] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de bolinarbolinar].

( bo·li·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. [Marinha] [Marinha] Navegar a ganhar barlavento. = ORÇAR

verbo transitivo

2. [Marinha] [Marinha] Alar com a bolina.

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Manter contacto sensual, geralmente de modo dissimulado. = APALPAR

Origem:bolina + -ar.

( bo·li·na

)

nome feminino

1. [Náutica] [Náutica] Cabo que manobra a vela para que o vento incida melhor nela.

2. [Náutica] [Náutica] Navegação à vela com vento lateral.

3. [Náutica] [Náutica] Posição do barco para navegação com vento lateral.

Origem:francês bouline.

Auxiliares de tradução

Traduzir "BOLINAS-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

BOLINAIS-TO BOBINAS-TO BOLINA-TO BOLINAI-TO BOLINES-TO BOLINAR-TO BOLINAM-TO

Palavras vizinhas

bolinado bolinador bolinagem bolinar bolineiro bolinete bólingue

Esta palavra no dicionário

bolineiro | adj.

Diz-se do navio que navega bem à bolina....

bolinação | n. f.

Ato ou efeito de bolinar....

sarrada | n. f.

Ato ou efeito de sarrar....

bolina | n. f.

Cabo que manobra a vela para que o vento incida melhor nela....

orça | n. f.

Ato de orçar ou calcular....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

concordância com o topónimo Estados Unidos (II)

Gostaria de saber porque é que deve ser mesmo utilizado plural na concordância do substantivo Estados Unidos. Exemplo: os Estados Unidos são o país... ou devemos usar: o Estados Unidos é o país…?

Ver todas