Significado de BLINDASTES-ME

A forma BLINDASTES-MEé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de blindarblindar].

( blin·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cobrir com revestimento metálico resistente. = COURAÇAR

2. Cobrir com revestimento que protege de projéteis.

3. Cobrir com camada protetora.

verbo transitivo e intransitivo

4. Deixar ou ficar protegido. = DEFENDER, PROTEGER

Origem:francês blinder.

Auxiliares de tradução

Traduzir "BLINDASTES-ME" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

BLINDASSES-ME BLINDASTE-ME BLINDASTES-MA BLINDASTES-MO BLINDASTES-TE BLINDASTES-LHE BLINDASTES-MOS

Palavras vizinhas

blindadamente blindado blindagem blindar blindável blini blister

Esta palavra no dicionário

antimotim | adj. 2 g. 2 núm.

Que se destina a evitar ou a combater motins (ex.: blindados antimotim)....

tanque | n. m.

Carro de assalto, blindado e armado....

autometralhadora | n. f.

Automóvel blindado, rápido e para todo o terreno, armado de um canhão e metralhadoras....

blindado | adj. | n. m.

Que se blindou....

blindagem | n. f.

Ato ou efeito de blindar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas