PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Azulejeis-ta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    azulego | adj.

    Diz-se do cavalo mesclado de preto e branco que, de longe, parece azul....

    azulejado | adj.

    Revestido de azulejos (ex.: piscina azulejada, quarto azulejado)....

    biselado | adj.

    Que está cortado em bisel (ex.: azulejo biselado)....

    -aria | suf.

    Indica ação (ex.: baixaria; patifaria)....

    alizar | n. m.

    Guarnição de madeira que cobre as ombreiras das portas e janelas....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

    A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: jinriquixá