Significado de Aparte-Vos

A forma Aparte-Vospode ser [masculino singular de aparteaparte], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de apartarapartar], [terceira pessoa singular do imperativo de apartarapartar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de apartarapartar].

( a·par·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Escolher.

2. Separar.

3. Desviar.

4. Desmamar.

5. Afastar.

6. Dissuadir.

verbo pronominal

7. Desviar-se.

8. Desquitar-se.

Origem:a- + parte + -ar.

|àp| |àp|

( a·par·te

)

nome masculino

1. O que um ator diz simulando falar consigo ou como se só fosse ouvido pelo público.

2. Frase isolada com que se interrompe quem fala. = COMENTÁRIO, PARÊNTESE

3. Observação marginal feita no meio de um discurso pelo orador. = COMENTÁRIO, PARÊNTESE

Origem:à + parte.

Confrontar: à parte.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Aparte-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Apartei-Vos Apartem-Vos Apartes-Vos Aperte-Vos Apare-Vos Aparto-Vos Aparta-Vos

Palavras vizinhas

aparteante apartear apartheid apart-hotel apartidariamente apartidário apartidarismo

Esta palavra no dicionário

alongado | adj.

Que é longo, comprido (ex.: silhueta alongada)....

recolhido | adj.

Que se obteve ou recebeu; arrecadado....

sáfaro | adj.

Bravio; esquivo; difícil de amansar....

semoto | adj.

Que está longe....

apartadamente | adv.

De modo apartado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

lusodescendente vs. luso-brasileiro

A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.

Ver todas