PT
BR
Pesquisar
Definições



aparte

A forma apartepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de apartarapartar], [terceira pessoa singular do imperativo de apartarapartar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de apartarapartar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aparteaparte
|àp| |àp|
( a·par·te

a·par·te

)


nome masculino

1. O que um actor diz simulando falar consigo ou como se só fosse ouvido pelo público.

2. Frase isolada com que se interrompe quem fala. = COMENTÁRIO, PARÊNTESE

3. Observação marginal feita no meio de um discurso pelo orador. = COMENTÁRIO, PARÊNTESE

etimologiaOrigem etimológica: à + parte.
iconeConfrontar: à parte.
apartarapartar
( a·par·tar

a·par·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Escolher.

2. Separar.

3. Desviar.

4. Desmamar.

5. Afastar.

6. Dissuadir.


verbo pronominal

7. Desviar-se.

8. Desquitar-se.

etimologiaOrigem etimológica: a- + parte + -ar.
aparte aparte

Auxiliares de tradução

Traduzir "aparte" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?


Como se pronuncia xenofobia? É xenofobia ou zenofobia?